Curiosidades gerais sobre Umbria, Lazio, Roma, etc. etc. De tudo um pouco:

1) Compramos uma lata de Olio (azeite) Umbro com 0,18% de acidez. Na Umbria não è obrigatório que a embalagem diga o percentual de acidez do azeite, mas TODOS eles tem menos de 0,3% !!;

2) Supermercado (dentro de um Shopping Center)no meio da estrada entre Perugia e Todi, tinha os seguintes vinhos, acreditem se quiser: Opus One = 252 E Clos Vougeot Grand Cru = 121 E Cheval Blanc 2004 = 312 E Haut Brion 2004 = 353 E Chateau Angelus = 247 E

3) O nosso Agriturismo Torre di Bertona (Todi, Umbria) è uma casa datada de 1498;

4) O nosso hotel de Roma, o Best Western Amber Palace era o melhor BBB de 4 estrelas da regiao da Stazione Termini. A Via Principe Amedeo é boa, mas a regiao do hotel, ja mais afastado do bochicho, nao;

5) Pagamos café expresso na Umbria a 0,80, 0,90 ate 1,20 euros. Em Perugia paguei perto da praça principal 0,90, que è menos que 2,50 reais !!! No shopping outlet em Roma paguei 1 euro. O mais caro que paguei custou 1,30 euros no Antico Café Greco na Via Condotti em Roma. Portanto, ate o café expresso esta mais caro no Rio que na Italia;

6) Aquele biscoitinho de nozes que servem depois do café com vinho doce (Vin santo, Passito, etc.) aqui na Italia, tem diferentes nomes: na Toscana è Cantucci ou Cantuccini. Na Umbria, Stracadente. Aqui em Roma chamam de Tozzeti;

7) Depois de entregar o carro, verifiquei que rodamos 770 km. O preço médio do diesel foi de 1,70 euros, mais ou menos 4,20 reais. MUITO CARO !!;

8) Na Umbria pagávamos 2,00 a 2,50 euros o gelato. Cheguei em Roma,comprei um pequeno por... 4 euros !! As Gelaterias mais cheias de Roma e que pareciam maravilhosas (nao consegui nem chegar perto) é uma rede chamada GROM;

9) No outlet Castel Romano as camisas polos variavam no maximo a 40 euros. Entrei na Rinascente (Roma), a mais barata que tinha era 80 euros (basica da Tommy Hilfiger) !! Cheguei a conclusão que esse outlet vale a pena !!;

10) No meu tempo, ou seja, há 30/36 anos atrás, quando visitei Roma 3 vezes quase seguidas, a Via Condotti tinha um tapete vermelho estendido no meio da rua, onde as pessoas passeavam e faziam compras. Hoje não tem mais isso, e ainda passa carro, alem de pedintes na Via del Corso. Sinal dos tempos !!

11) O aeroporto de Fiumicino fica a uns 30 minutos do centro de Roma que é caotico com o transito. Se alguem (como nos) tem um voo muito cedo, sugiro fazer o mesmo que fizemos em Paris: dormir ao lado do aeroporto. A melhor opcao sem duvida é o Hilton Garden Inn Aeroporto Fiumicino. Existe outro Hilton, mas esse é melhor tanto em qualidade quanto preco. E o mais importante: tem um transfer gratuito para o aeroporto o dia todo, ate mesmo as 4 da matina que foi o nosso caso (o link esta a direita da capa do blog);

13/5 – And last but not least: Una domenica di calcio !!

Ultimo dia de viagem sem Vera, sem poder andar e ter que sair cedo do hotel. O que fazer ?? Ta bom, ok, eu já havia planejado tudo. Nem tudo è perfeito COM a Vera. Tem que coisas que também são perfeitas SEM a Vera, mesmo eu não andando. Assim sendo, já que ela havia voltado, ao chegar em Roma a primeira coisa que fiz foi comprar ingresso para ver Lazio x Internazionale na noite deste domingo. So que na contava em não poder andar. Mas tudo bem, ia ao jogo e depois pegaria as malas no hotel e faria checkin em outro hotel ao lado do aeroporto de Fiumicino, pois o nosso voo era 6 da matina e tinha que chegar no aeroporto as 4.

Mas o que fazer das 2pm as 7pm sem andar ?? Primeiro, peguei aquela excursão hop on hop off que fica rodando em carro aberto, visitei Roma sem sair do ônibus e sem andar. Ponto pra minha ideia !! E depois, outro dia havia passado num Irish Bar e li do lado de fora que era um sports bar. Ora ora, sem Vera, e sem andar, fui direto pro bar, para almoçar e junto com uma centena de ingleses assistir ao vivo HD nas 2 telas gigantes os 2 jogos finais do campeonato inglês ao mesmo tempo, o que eles chamaram de Super Sunday !! Torci muito pro City pois odeio o United. Perfect !!. Quando acabou o jogo rumei para o Stadio Olimpico di Roma para assistir Lazio x Internazionale. Jogaco pois os 2 tinham oportunidade de ir pra Champions League ou Liga Europa. O Lazio venceu por 3 x 1, não conseguiu a champions mas vai para liga Europa. Na mesma hora recebia mensagens do Alvaro a todo instante, pois o FLUZAO estava sendo campeão naquele momento !!! Dia especial de futebol !!

Consegui um taxi na volta, peguei as malas no hotel, rumei para o hotel ao lado do aeroporto, fui dormir a meia noite e as 3:30 estava de pe para pegar esse voo de volta, onde estou escrevendo estas ultimas linhas dessa maratona.

Espero que tenham gostado. Infelizmente Vera teve que partir. A vida continua. A próxima será ainda melhor.

12/5 – Dois monumentos, Duas épocas: Ara Pacis e Palazzo Doria Pamphilj

Bom, depois de ver a viagem despedaçada com a partida da Vera e andar por mais de 10 horas por dia nos últimos 2 dias, aconteceu o que faltava: acordei na manha de sábado com os meus 2 tornozelos destruídos. Não conseguia botar o pe no chão. Toda ginástica, alongamentos, fisioterapia, gelos, etc. dos últimos meses, foram destruídos em apenas 2 dias de caminhadas em Roma.

Mesmo assim, a manha já estava reservada, comprada e sonhada: uma dupla destruidora de monumentos para ficar na memória para sempre:

Ara Pacis – o Altar da Paz. Construido todo em mármore de Carrara por Augusto para celebrar a pax romana (depois dele conquistar o mundo todo) em 26 a.c. Depois da queda do império romano, o monumento foi abandonado e enterrado sendo redescoberto somente no Renascimento. Uma das pecas principais do altar não pode ser desenterrada pois hoje è a pilastra principal de sustentação de um palazzo renascentista na Via Del Corso. Em 1938 Mussolini remontou as pecas para celebrar 2000 anos da data de nascimento de Augusto, ao lado do Mausoleu de Augusto, e o reinaugurou a toque de caixa. Para que não se deteriorasse, foi contruida uma estrutura em 2006 para manter o monumento longe dos fungos. Por isso eu ainda não conhecia porque è uma estrutura recente. O filme que tem na entrada do monumento è imperdível explicando toda a sua história. Um detalhe que o filme conta: Roma com o Imperador Augusto, 13 a.c. já possuía 1 milhao de habitantes !!

Palazzo Doria Pamphilj – È a residência da família de mesmo sobrenome no inicio da Via Del Corso. È impressionante a quantidade de quadros que possui de Durer, Van Brueghel, Ticiano, alguns de Rafaello e Caravaggio e um Velasquez que retrata o Papa Inocencio X, (anos 1600) que era da família Pamphilj !! Agora vocês já entenderam a riqueza da família, que aumentou mais ainda com o casamento com os Doria. Lembrando que antes deles construírem esse Palazzo na Via Del Corso eles tinham um `menor` na Piazza Navona, que hoje è a embaixada daquele paiszinho da America do Sul (Palazzo Pamphilj). Voces não sabem qual ?? Bobinhos !!

Durante as 6ª.fs e sábados não se pode visitar os apartamentos do Palazzo, pois......a família passa o fim de semana no Palazzo. Eu havia planejado o passeio completo. Eu e Verinha não íamos apenas visitar esse espetáculo. Todo sábado as 11 horas tem uma visita guiada acompanhada por.....musica barroca da época de Caravaggio. E depois no final da visita, um concerto particular para esses mais de 30 felizardos que sabiam disso. Emocionado, acabei admirando o concerto com certeza de que a Verinha ia adorar a soprano, a guitarra espanhola e uma `travessa`, nome dado a flauta barroca. Subindo a Via Del Corso tem uma Galeria chamada Alberto Sordi, que se parece muito com a Galeria Vitorio Emanuele em Milano, com varias saídas. Vale a visita antes de ir para a Via Condotti. No almoço mantive o plano e fui perto dali na Antica Birreria Peroni, ou seja, uma antiga cervejaria romana. A Peroni è a Antartica dos italianos. A comida não tava la essas coisas, valeu mais pela tradição do local.

Como ficava perto, fui me arrastando e mancando para a Fontana di Trevi, que não estava prevista e voltei cedo para o hotel, pois eu tinha um compromisso de honra. Antes de viajarmos Vera havia marcado de se encontrar pela primeira vez com seus parentes italianos. Foi uma decepção para todos os lados o retorno precipitado dela. Porem, cumprindo uma promessa que fiz para ela, entrei em contato com eles e marcamos `una vera pizza romana`. Conheci os tios avos da Vera, por parte da avò. Foi uma noite agradável mostrando fotos antigas e novas de nossa família. Essa a Vera vai ter que repetir comigo também.

11/5 – 33 graus em Trastevere e o charme da Via Condotti

Novamente em homenagem a Verinha, mantive a programação e comecei a manha na Via Giulia. Esta Via paralela ao rio Tevere e tem a maior concentração de antiquários de Roma. E também foi desenhada em parte por Michelangelo (fontes e pontes). Por isso, como eu aadddooorrrooo antiquários, fui la. Depois rumei para a tradicional feira do Campo dei Fiori, típica da vida romana que eu não conhecia. Muito intessante, vale a pena.

Cruzei o rio por uma pequena ponte (Ponte Sisto) somente para pedestres e rumei para um passeio ao bairro típico de Trastevere cheio de restaurantes típicos. Visitei as principais praças e a igreja de Santa Maria de Trastevere, impressionante. Almoco: a tradiconal pizza a kilo italiana: a `Pizza etto` (etto significa 100 gramas em italiano). Essa foi de presunto cru e muzzarela de búfalo e um outro pedaço de berinjela com muzarela e uma cerveja Menabrea, artesanal do Piemonte. Perfeito para o calor que fazia.

Dali fui atender aos pedidos de Verinha, que não teve a oportunidade de comprar nem um sapatinho, e voltei para o eixo Condotti-Fratina (eu acho que eu passei na Via Del Corso umas 10 vezes nessa viagem). Não sem antes visitar na Condotti um templo dos bares italianos: o Antico Cafe Greco, fundado em 1760 onde fui de expresso lungo e um canoli com crema di cciocolato (um doce tipico napolitano).

A noite, sem a Verinha para me incentivar e curtirmos juntos, novamente jantar no hotel. Sem animo para sair sozinho.

10/5 – 30 anos depois, ritorno a Roma !!

Esta è a 4ª vez que visito Roma. Mas a ultima vez foi há 30 anos atrás, exatamente na nossa lua de mel. Infelizmente não consegui revisita-la com a Vera. Com certeza faremos isso em breve. O plano era visitar apenas lugares desconhecidos para nos (alguns a Vera conhecia devido a uma viagem recente que ela fez), tanto monumentos quanto cafés e restaurantes. Mesmo sem Verinha ao lado, me mantive ao plano original, apenas comendo um pouco mais de `pizza al etto` que pretendia.

Comecei com um monumento que no meu tempo (de 30 a 36 anos atrás) era fechado ao publico. O monumento Vitorio Emmanuelle, uma gigantesca estrutura de mármore branco na piazza Venezia que agora pode entrar, visitar, subir as escadas, ir ao café panorâmico e o melhor de tudo que eu havia sonhado: subir ($$$) num elevador panorâmico construído atrás do monumento, que da acesso ao teto, tendo a melhor vista de Roma, Coliseu, Forum Romano, etc. IMPERDIVEL !! Alem de que, visitar uma igreja belissima e pouco visitada atrás do monumento chamada Chiesa de Ara Coeli. Dali, desce uma scalinata de volta a rua, para entrada triunfal na praça do Campidoglio, que foi projetada por Michelangelo. Programaco para mais de 2 horas !!! Faremos de novo Verinha, eu prometo !!

Dali rumei para Piazza Navona, a mais bela de Roma (aquela que tem a embaixada de um pais sul americano que gosta muito de futebol e não eh a Argentina). Revi o Pantheon, e voltei pelas 2 ruas mais charmosas de compras de Roma, a Via Condotti (onde estão concentradas todas as maiores grifes do mundo) e a Via Fratina. Na volta, jantar no hotel aquelas tradicionais guloseimas italianas que vocês já estão cansados de eu falar.

9/5 – Dia de Outlet

Hoje o dia foi dedicado ao shopping. Descobri que onde estou hospedado, Frascati, dista apenas 17 km. do centro de Roma e do meu hotel de amanha. E que estou apenas 21 km. do maior outlet da região de Roma, o Castel Romano. Acordei tarde e passei o dia la, fazendo comprinhas basicamente para o pidão do Alvaro. Almocei la mesmo (maiale muito bom) e voltei no final do dia pro hotel para fechar as malas, dormir cedo para chegar em Roma rápido amanha. Jantar ? No hotel, prosciutto crudo, parmeggiano reggiano, olive picante e um Villa Antinoti IGT 2008.

8/5 – Da solo in Castelli Romani (Tivoli, Grottaferrata, Rocca di Papa e Castel Gandolfo)

Amigos, sem a Vera não tem graça. Mas vamos tentando curtir as coisas lembrando dela. Acordei tarde e fui pra Tivoli, 20 km. de distancia do meu hotel, para fazer uma visita que sonhava há bastante tempo. A Villa Adriana. Esta Villa foi construída pelo Imperador Adriano, como residência de verão na região de Roma. È ate hoje uma das ruínas romanas mais conservadas, com 300 acres e 300 predios/edificações construídas. Esta Villa è uma testemunha viva daqueles tempos, de beleza arquitetonica e decorativa.

Depois de mais de 2 horas de visita, rumei para Grottaferrata, que dista apenas 2 km de Frascati, para almoçar num dos restaurantes que foram indicados por um amigo romano. A Locanda dello Spuntino. È nesse momento que sinto mais falta da Verinha. Espetacular ambiente de uma antiga taverna com um atendimento excelente e uma comida farta e muito bem feita. Comi um antipasto misto servido por mim (!!!!) e 2 porcoes pequenas de tagliatelle, uma a l`ortolana e outra sugerida pelo maitre com fave e panceta, maravilhoso. Como estava sozinho e a minha `designated driver` não estava por perto e eles não tinham ½ garrafa, fui de vinho local, um Frascatti Rosso `marromeno`. Terminei com um Tosseti (cantuccinj) e um Passito de Pantelleria.

Do restaurante fui `rolando`pelas ruelas de Grottaferrata que tem um Abadia de S. Nilo (Chiesa de S. Maria) e uma fortezza impressionantes. O interior da igreja è inacreditável. Depois peguei o carro e fui passear pelas montanhas, passando por Rocca di Papa, o ponto mais alto com uma `quartiere medievale`muito legal. Mas o top das cidades que fazem parte dos Castelli Romani è Castel Gandolfo. Não è por nada que o Papa tem sua residência de verão nessa pequena cidade. Linda, com uma lago maravilhoso la embaixo como vista.

Com exceção de Tivoli, essas outras cidades, Frascati, Grottaferrata, Rocca di Papa e Castel Gandolfo não distam mais de 6 km. uma das outras. Depois fui ao supermercado, voltei cedo pro hotel.

7/5 – Perugia e .....aeroporto

Como o voo de volta da Vera era a noite em Roma, decidimos que poderíamos passar a manha em Perugia, para conhecer a maior cidade da Umbria.

Apesar dos nossos pensamentos já estarem de volta no Brasil, Vera e eu ainda conseguimos visitar um pouco esta belíssima cidade com a praça e o Duomo de uma beleza impar. Alem de Assisi, Orvieto e Spoleto, Perugia è outro point top imperdível entre as cidades umbras. Excelente comercio, cidade grande (não víamos um taxi há muito tempo, so pra ter noção do tamanho das cidades que fomos) e monumentos muito bonitos. Almocamos rapidamente um `pizza al etto` e 40 minutos depois já estávamos de volta a Torre di Bertona para deixarmos um gato faminto e pegar a estrada direto para Fiumicino. Deixei a Vera no aeroporto, com muita tristeza, e rumei em direção aos Castelli Romani, ou seja, as montanhas que circundam Roma. Mal comparando, essas montanhas são para Roma o mesmo que Petropolis e Teresópolis são para o Rio. Algumas cidades de verão, antigas, cuja aristocracia romana, desde o Imperio Romano passa uma temporada. Assim sendo, apenas para elencar algumas, temos: Tivoli, Frascati, Grottaferrata, Castel Gandolfo, onde o Papa tem sua residência de verão. Nosso plano original era o de passar uma noite, 2 dias, curtindo algumas dessas cidades. Porem terei que, a partir de amanha, descreve-las sozinho.

Consegui um hotel de ultima hora em Frascati, uma cidade que visitei há 36 anos atrás, famosa por seu vinho branco, e que esta há 20km. de Tivoli, 2km. de Grottaferrata, etc.

Amanha tento continuar uma viagem diferente, sem minha companheira, amiga, esposa, mãe e filha maravilhosa.

6/5 – Tristeza não tem fim, felicidade sim.....

Numa manha fria de domingo na Umbria, começamos um dia muito bem, que terminaria de forma triste. Fomos para Spoleto passar o dia. Apesar do domingo chuvoso, com tudo fechado (imagine o interior do interior da Italia num domingo chuvoso de manha), vimos a beleza de Spoleto que nos surpreendeu. Descobrimos porque existe aquela rede de fast food italiano com nome de Spoleto: porque a cada 3 lojas, 2 são restaurantes na cidade. Não sei porque mas a cidade tem essa vocação.

Um Duomo magnífico, praça lindas, uma rua pietonale charmosa, e.......o melhor restaurante da viagem, um dos melhores de nossas vidas. Indicado pela dona do agriturismo onde estamos, a Trattoria Sabatini faria sucesso em qualquer lugar do mundo. Uma Chef de primeira, família servindo, famílias inteiras de spoletanos almoçando e os garçons trazendo os pratos das mesas maiores para nos experimetarmos. Dessa forma, alem do menu degustação que comemos (módicos 25 euros), ainda vieram com risoto de parmegiano e tartufo nero, insalata de farro (um feijao toscano), um miglie foglia melhor que qualquer Fauchon, tutti a abinati com um Rosso di Montefalco Tabarini magnífico (não deixei ele trazer o Fattoria Antano, pois esse eu comprei pra trazer). Comecamos com um carpaccio de chianina (a vaca toscana) que na verdade não era crua, era passada ligeiramente e fria !!. Depois um strongozzi (pasta umbra grossa) com molho picante e pra terminar um maiale (porco toscano) com uma batata frita portuguesa típica da casa inacreditavel e cebola roxa. Dos deuses !!!

Deveriamos terminar o dia em Todi, porem fomos surpreendidos com a internação no hospital do pai da Vera. Nossa viagem tinha acabado naquele momento. Vera decidiu voltar pro Brasil no dia seguinte e achou por bem que eu ficasse para continuar a viagem maravilhosa que estávamos fazendo. Entretanto estou de prontidão para a qualquer momento voltar. Voltamos cedo pra casa, fizemos as malas e comprei passagem de volta pra Vera no dia seguinte. Dormir foi difícil.